La Sala V de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional confirmó el procesamiento de Boveri y Lanusse. Los jueces Ignacio Rodríguez Varela y Mariano Scotto mantuvieron el fallo de primera instancia, mientras que Rodolfo Pociello Argerich votó en disidencia. Los camaristas rechazaron las apelaciones de la defensa, señalando que no se detectaron vulneraciones a los derechos constitucionales.

El juez Javier Sánchez Sarmiento, quien dictó el fallo inicial, imputó a Boveri como autor y a Lanusse como partícipe secundaria por «administración fraudulenta». Ambos fueron sometidos a un embargo de 70 millones y 30 millones de pesos, respectivamente. También se prohibió el contacto entre ambos y la salida del país durante 90 días.

El robo de propofol y fentanilo del Hospital Italiano se viralizó tras un audio compartido en grupos de WhatsApp. Los nombres de Boveri y Lanusse aparecieron en la red, aunque la investigación aún no ha identificado a otras personas involucradas.

El expediente, que sigue bajo la fiscalía de Lucio Herrera, no registra otros imputados. La Cámara no modificó la decisión de primera instancia, manteniendo el procesamiento de los dos anestesistas.